πάσσαλος

πάσσαλος
πάσσαλος
Grammatical information: m.
Meaning: `plug, pin, peg, to hang sth. up to' (Il.).
Other forms: Att. πάτταλος.
Dialectal forms: On Myc. pasaro, which can hardly belong here, Taillardat REGr. 73, 5 ff.
Derivatives: Dimin. πασσαλ-ίσκος (Hp.) and -ιον (H.); -ιστής H. s. κυνδαλοπαίστης (s. κύνδαλος); -εύω, often w. προσ-, also w. δια-, κατα-, `to pin, to hang up' (Hdt., Att.) with the nom. instr. -εῖον (Plb., EM); -όομαι `to be provided with π.' (sch.), προσ-όω `to pin' (Thphr.). -- Beside it πάσσᾱξ, -ᾱκος m. `id.' (Megar., Ar. Ach. 763; like πόρπᾱξ, κνώδᾱξ a.o.; Chantraine Form. 381) with -άκιον, -ακίζω (H.); πασσάριος σταυρός H.
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: First from *πάκι̯αλος with λ-suffix; to Lat. păc-iscor `conclude a treaty', prop. `make fast', παγ-ῆναι (with variation k : g); s. πήγνυμι. As intermediate we must posit an unknown noun: *πάσσα (\< *πακ-ι̯ᾰ), *-πασσος or *πάσσων (cf. on κνώδαλον)?; diff. Benveniste Origines 47 (s. also Schwyzer 483 w. n. 8). Independent, but also with l-suffix, Lat. pālus (from *pac-s-lo-s); here also Toch. A pyākäṣ (B pyāśi) `pole, stake' (Duchesne-Guillemin BSL 41, 159)? -- Lat. LW [loanword] pessulus `bolt' (on the meaning Rocco Glotta 32, 99); s. W.-Hofmann s.v. -- Derivation from *ph2k- is improbable: a pin has not become stiff (like ice). It has been sfatened, fixed to a wal or a pillar. The suffix -αλ- is pre-Greek, cannot be IE. (The words in -ᾱκ- seem Pre-Greek.) So prob. the whole word is Pre-Greek (*paky-al-)?
Page in Frisk: 2,477

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό). . 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • πάσσαλος — peg masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πάσσαλος — ο, ΝΜΑ, αττ. τ. πάτταλος, Α 1. ράβδος από ξύλο με μυτερό το ένα άκρο για να μπορεί να μπήγεται στο έδαφος, παλούκι («χαλινούς... ἐκ πασσάλων δέουσι», Ηρόδ.) 2. παροιμ. φρ. «πάσσαλος πασσάλῳ ἐκκρούεται» το κακό καταπολεμάται με κακό νεοελλ. τεχνολ …   Dictionary of Greek

  • πάσσαλος — ο χοντρό ραβδί από ξύλο ή μέταλλο με μυτερό άκρο, αλλιώς παλούκι …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • πασσαλόφι — πάσσαλος peg masc dat pl (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πασσάλοις — πάσσαλος peg masc dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πασσάλου — πάσσαλος peg masc gen sg πασσαλόω furnish with pegs pres imperat act 2nd sg πασσαλόω furnish with pegs imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πασσάλους — πάσσαλος peg masc acc pl πασσαλόω furnish with pegs imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πασσάλων — πάσσαλος peg masc gen pl πασσαλόω furnish with pegs imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) πασσαλόω furnish with pegs imperf ind act 1st sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πασσάλῳ — πάσσαλος peg masc dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παττάλοις — πάσσαλος peg masc dat pl (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παττάλου — πάσσαλος peg masc gen sg (attic) πασσάλου , πασσαλόω furnish with pegs imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”